各位朋友：

秋风飒爽的时节，OCEF也收获了一个热闹而丰收的金秋。秋季资助发放、教师培训项目、助学闪捐纷纷上马，休士顿、香港、UIUC各地聚会……在感恩节来临之际，愿助学善举的爱心和喜悦陪伴着天南海北的义工朋友们！

12月2日，助学捐款自动加倍，一起来闪捐！

这一天内，任何$10-$500之间的捐款，都将有可能为乡村孩子们赢得额外100%的配捐，以及合计$10000的最高捐款额奖金及最多捐款人奖金。来自Microsoft的$35万配捐基金将在两个特定的时间点通过一个网站释放出来给几百个慈善机构的参赛项目，谁的捐款人手快，谁就能抢到。

如果您自信您能够在几分钟之内完成一笔$10-$500之间的捐款，请您加入我们的OCEF闪捐微信群，或者发信给 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 报名。（直接手机扫描此微信群二维码，或者保存二维码至手机相册，微信扫描时选择由相册扫描。）详情请见https://ocef.org/giving-tuesday。

非常感谢众多的捐款人热情参与了近两年的多次网络竞赛，累积为OCEF赢得超过$27000奖金以及逾$11万捐款。这些捐款和奖金有力促成了众多助学项目的顺利实施，数百位学生和教师受益。

OCEF今年秋季学期批准了资助669名小学初中生及581名高中生。在线募捐及一对一学生资助系统现已开放给捐款人选择学生，资助标准为小学生每年$100，初中生每年$150，高中生每年$350。去年的高中生仅有约30%得到一对一认捐。因为不在国家九年制义务教育范围内，高中生的学杂费、生活费对很多农村家庭是一个极大的负担，我们恳请您能够伸出援手，让更多的孩子能够有机会读高中。

助学金部完成2014年秋季发款审核。根据目前的统计，2014年秋季学期资助覆盖16个省份37名协调员，其中小学初中学校为134所、学生669人（其中新申请91人）；高中学校为57所、学生581人（其中新申请89人），秋季发款共计883550元。在前两年磨合的基础上，此次秋季资助第一次实现了在资助系统进行全程操作，并由资助系统最后生成403表。虽然仍需不断完善，完善无止境，但是从长远来看，这对基金会的助学将具有里程碑意义！

散点样板图书室项目延续计划书及预算获得心平批准，该项目涉及河南、江苏、山西、江西、山东、四川等地的12所学校，项目总资助款224829元全部由心平公益基金会捐助。通过天下溪图书公益中盘为广西融水的13所学校采购了3075本新书，涉及书款48,116由心平公益基金会捐助。为甘肃省平凉市、广西融水县、安徽铜陵县、为湖北省鄂州市、贵州省织金县等地五所学校采购图书，相关书款皆由定向捐助。

乡村女童项目2014年度秋季学期乡村女童项目在10月份正式开课。这个学期的面向初二学生的课程主要为“情绪”管理，内容包括了解自己的情绪、了解各种情绪并学习如何面对和管理情绪，面向初三的课程主要为青春期性教育。10月里，项目专员马悦陪着阿玉以及伙伴们走着山路回家，阿玉的爸爸在外打工，家里就她和外公。回家的路上小伙伴们和马悦边走边聊学校的趣事……

特殊项目部报导：中国事务委员会批准通过了山西广灵县宜兴中心校温暖项目，该项目将为西宜兴小学的270名学生提供冬衣，项目总资助金额25650元由香港义工璐璐捐助。中国事务委员会批准通过了贵州织金中山小学室外篮球架项目。该项目资金由湾区华人长跑会（BURN）通过北加分会Run4Kids活动定向捐助。贵州织金中山小学操场硬化项目结项完工。今年教育局表示对私立学校的认可，所以在暑期的时候将项目执行完毕。为节省费用，鄢老师找了当地的村民自己开采石头加工沙子，因此费用清单里很多都是人工费。项目实际花费金额为33797元。“为山东成庄小学建校项目奔跑”截止目前累计捐款人民币39901元，美元10545元，两项合计人民币104436元，与目标50万人民币尚差395564元。

由中国人力倾情制作的《OCEF简介》5.0版初稿新鲜出炉。这一版的简介增加了各项目、各部门介绍的篇幅和深度，不仅让新义工了解岗位和上手方法，也帮助各部门之间互相了解，加强配合。各部门介绍上还带上了部门主管的照片和一句话，希望共事的缘分能变成更深的友谊。欢迎大家阅读并提供反馈。

经图书资助项目部主管刘倩提出教师培训项目立项申请，中国事务委员会审核和执行委员会批准，即日起该项目成为图书项目部下的常规项目。目前项目团队为专兼职人员刘倩、刘秀、卓韵宝以及项目人员胡敏青和华楠。刘倩和项目团队十年如一日专注图书项目，勇于实践，善于反思，目前已初步形成为图书阅读公益圈高度认可的有效模式。教师培训项目以学生日常阅读为核心内容，结合集中培训、网络论坛和即时通信技术，构建教师群体相互陪伴、共同成长的平台。“以极少数的人力撬动了几十所学校数百位老师开始行动起来，把美好的儿童阅读和‘安静润泽’带到自己的学校和课堂，带给了数以万计的乡村孩子们”（心平基金会语）。

2014年11月因为双11而变得狂欢，回信组在另一个层面上开展着自己的“1＋1”精彩，那就是与人力组联合推出针对义工和我们项目点高中生的一对一交流计划，前期筹备已经完毕，参加的义工基本上确定，接下来就是义工与学生的配对，并开始初步交流阶段！另外的“1＋1”精彩是推出给中小学生邮寄明信片的活动，愿每一张明信片如每一片美丽的雪花，带着每一份温馨的祝愿，飘到OCEF各项目点，给孩子们一个美丽的惊喜。一点一滴浸润，一来一往传情；一言一行呵护，一心一意陪伴。回信组的精彩，从2014年11月份起，将一一呈现！

教师组目前资助了广灵的五位教师，出资人是Daniel先生。教师组义工每个月都跟老师们沟通，共同学习如何做阅读课和日有所诵，并发放补助600元。这个月教师组加了一个新义工，为将来帮助更多的老师做储备。

2014年11月2日，休士顿分会一年一度的野餐募款会在糖城Pecan Park举行。本次野餐会共吸引了118位大小来宾，，除了我们长期的捐款人和支持者外，还有一些新朋友的加入。义工们用图文并茂的展板，向来宾介绍了OCEF的概况和近期活动；Youth Club的中学生们搭起了摊位，举行义卖；义工们设置的各种儿童游艺吸引了不少小小挑战者；更多的来宾则忙于聊天交流，向义工们打听一些资助项目和OCEF工作情况；现场制作棉花糖义卖成了本次人气最高的项目！随着午餐的供应，野餐会达到了高潮，好似一场OCEF大家庭的温馨家宴。接着徐正纲、施国翼和陆开济、葛钊、彭耀、覃扬、孙静等义工们纷纷上台介绍了OCEF的工作和自己的体会。本次野餐会的义卖收入和捐款总数为$3357.19，将分别捐给江西吉安市吉州区曲濑镇长乐小学的图书馆项目和继续资助宁夏海原县树台镇中心小学的代课教师马海梅老师，余下的收入和捐款分会理事会将会在下月的理事会上讨论和决定其用途。结果会在分会网站上公布。野餐会在抽奖的喧闹和获奖的喜悦中结束，赠予与收获的喜悦感染着现场的人们，这不正是OCEF的义工和捐款人们时时感受到的喜悦吗？

11月23日，东方园林产业集团组织北京员工参加OCEF五公里助学挑战，集体攀登慕田峪长城，为甘肃平凉庄浪县马阳洼小学和甘肃武威凉州区昌隆小学图书项目募捐。

11月2日香港地方组举行了首次Hike4Kids & Picnic。活动得到了香港义工们的热烈支持和24个家庭积极参与。孩子们穿着OCEF的T-shirt一路欢笑。之后我们在香港仔山野公园聚餐。我们并准备了充分的互动活动：亲子游戏，介绍基金会，孩子们画画和鼓励家庭参与一对一回信活动。家长们通过我们的宣传，了解了基金会，对我们的活动给予了很好评价。很多家长表示愿意更多的参与我们的亲子活动，更有七个家长表示愿意参与义工活动。

UIUC地方组于11月11日在校园里举行了一次光棍节卖pocky，并且在留言板上写祝福的活动。45包pocky全数卖完。此次活动虽然赚钱不多，但为OCEF做了一次宣传，提高了知名度。同时这是10月份board member招新以来，第一次举行活动，让新成员门参与进来，感受OCEF组织内部欢乐的氛围。

圣路易斯华盛顿大学社会工作系的中国学生组织梦之声公益（Dream of Voice），于11月3、4、6日在学院内举办了为OCEF募款的活动，包括义卖中国传统工艺品和食物，表演中国舞蹈和书法，更重要的是宣传了OCEF的助学项目。在所有梦之声成员的努力和院内外很多人的积极参与下，为OCEF共筹款$600。

根据OCEF有关章程，理事桂红宁、蒋莹莹和陈世仪共同提名财务部副主管杨凡为OCEF理事候选人，理事候选人观察期从2014年9月24日始至11月2日止；理事沈中和杨敏共同提名募捐部主管、北加分会会长张霖峰为OCEF理事候选人，理事候选人观察期从2014年8月20日始至11月2日止。随之，理事会于11月2日至8日进行投票，批准通过动议B14-012增选杨凡和张霖峰为OCEF第13届理事会理事。

杨凡，男，1997年Rice大学博士毕业。现在Boston工作。1993年参加基金会，曾任第三届基金会会长（1995-1996）和第六届理事（1999-2000）；2012年至今在IT部负责开发财务管理软件。2014年3月被任命为财务部副主管，参与IT组和财务组的工作。杨凡自从2012年重回OCEF工作以来，一直兢兢业业，在尽可能短的时间里完成了财务组的现金管理模块并在2013年投入正式使用，并在使用过程中耐心回答用户问题并积极帮助用户解决各种疑难。今年，杨凡开始编写程序，拟增加总帐模块。预计年底前投入使用。报销系统软件，现金管理和总帐模块之间有非常紧密的接口，可以合称为会计软件。至此财务部的自动化基本完成，创造了一个慈善机构完全由义工不领取任何报酬而编写完成会计软件的奇迹。杨凡还主动领取任务，在确保资金安全的前提下，努力提高基金会资金的投资回报率。他着手开发新的捐款支票登记程序和人力资源管理程序，使捐款支票和财务部的记录匹配，改变了以往DMS组的记录和财务组记录各自为政的现象。多年以来，杨凡还坚持捐款支持OCEF的助学事业。

张霖峰，男，山东人。1999年本科毕业于清华大学电子工程系。2008年博士毕业于艾奥瓦州立大学，计算机工程专业。2007年10月至2011年6月任论坛组组长，2009年3月至2010年1月任网络募捐小组组长，2013年11月至今任募捐部主管，2013年7月至12月任北加分会副会长，2014年1月至今任北加分会会长。先后发起并参与领导2007年Fatwallet Charity Bucks，2009年America's Giving Challenge，2009年Chase Community Giving，2013年GlobalGiving Open Challenge及Regional Bonus Day，2013年北加分会Run4Kids以及2014年GlobalGiving Microsoft YouthSpark Bonus Day等活动。现居北加州湾区。

张霖峰自2007年加入基金会，历任论坛组组长、网络募捐小组组长、募捐部主管、北加分会副会长及北加分会会长。他先后发起并参与领导了众多网络和地方宣传募捐活动，与OCEF多个部门都有过良好的合作。他的经验和能力以及对OCEF的热情都是有目共睹的。祝贺杨凡和张霖峰加入理事会，并感谢他们承担随着新的角色而来的更多工作和责任！

由于个人事务繁忙，OCEF理事会成员张东升于2014年10月12日辞去OCEF理事职务，即日起生效。张东升于2005年加入OCEF，自2008年起任第十届至十三届理事会成员。他曾先后担任UIUC义工组组长、分支机构管理委员会（LBMC）主席、募捐组组长、媒体组组长、基金会副会长等重要职务。多年来，张东升在推动地方组活动、募捐及宣传等各领域做了许多工作。我们衷心地感谢张东升长期以来为基金会所作的贡献，祝愿他和他的家庭万事如意，并希望他在将来重归基金会。

义工招募：基金会有多个岗位需要人员，欢迎报名。中国国内义工请电邮 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ，海外义工请电邮 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 。请提供姓名及QQ或微信，组长会跟进工作安排。谢谢！

一对夫妻的代课教师坚持之路
作者：倪金喜

有人问我：你怎么选择了这个职业，既担责任又挣不了钱，每天还要按时上下班。其实这一切都和我公——张克喜有着密切的关系。我和他结婚的时候他就在做代课老师，那时每月只有200元的工资，婚后我一直劝他不要干了，可他总是说这一年干完再说，可是一年又一年他还是没有回来，仍旧在干这被人“瞧不起而又伟大”的工作。

我也曾托人给他找了比这工作轻松工资又高的工作，可他还是不肯走，于是我和他大吵一架，冷战了好几天后我问他为什么不放弃代课教师这份工作去从事好不容易找的这份工作呢？他郑重而又严肃的神情我是第一次看到，眼睛里闪着泪光对我说：我爱教育事业，我爱孩子，我离不开他们。我原本想上师范学校，只可惜没有如愿以偿，上了水利学校，但我依然可以为教育工作，我无怨无悔……他的一席话让我震惊了，从这以后我再也没提过让他不干的事。

就这样过了几年，我们的孩子也在成长，有时我会和老公一起去他们学校，当时他就在我现在的教学点任教，离我家比较近。也就从那个时候起，我真正理解了我的老公，理解他为什么选择了这个职业。记得我第一次去他们学校时，刚进教室同学们的一声“老师好”深深的印在了我的脑海里，再看看老公和同学们一起上课、一起游戏、一起改作业……他们在一起多么认真、高兴、严肃……这样一天天的过去，我觉得我也离不开学校，离不开孩子们了，就对老公说：我也想去学校,你帮我问问吧。老公很惊奇的问是真的吗？我点点头。

就这样我加入了教师的队伍，做了一名代课老师。这一做就是七八年。老公更久，已经十二年了。这中间酸、甜、苦、辣、咸……我们都尝过，但我们没有被困难吓到，没有被流言蜚语激倒、没有对生活的压力打倒……我们本着对教育事业的爱，对孩子的爱一步步的前行。在前行的过程中我们互相勉励、互相支持、互相谈讨、互相帮助……时间久了对孩子的爱越深了，越离不开他们了，对这份工作就越加坚持了！

秋季发款小组：这次秋季审核，凝聚了诸多同仁的辛劳，刘秀、文竹对前期春季反馈资料进行了细致详尽梳理，，张庭、宋波及时组织义工同仁出色地完成了资料的录入、上传和基础审核，丹萍很快进入新的角色担负起义工、协调员的联络、信息校核等工作，刘秀、运宝在繁重任务基础上又肩挑大梁分别直接担负了小学初中和高中的复审、终审工作；IT部沈中牵头给予了及时的技术支撑，一次次会议一次次邮件，不厌其烦；财务组的义工全力配合保证发款资金及时到位并顺利发放到每位协调员和学生账户上；还有一直默默无闻不辞辛劳的南顾雨，帮我们及时收取协调员资料、扫描、分类、上传；还有一群可爱的录入义工们……大家相互配合，齐心协力，保证了发款的顺利进行。

杨敏(Catherine)：基金会秘书长、执行委员会委员。分管募捐、宣传和地方机构，并负责或协助组织第13届理事会的会议和议事工作，发布基金会公告等。组织义工编撰了2012与2013年的基金会年度工作报告，收集整理了历年理事会的各项决议，更新了基金会的中英文章程。在执行委员会积极参与基金会日常事务管理，并协助制定各项规章，以及编写募捐手册。提议OCEF加入Association of Fundraising Professionals以规范基金会募捐工作，具体办理相关事宜并为基金会支付该项会员费。每逢双月编辑《捐款人快讯》，为OCEF付出了极多的时间精力，承担了非常多的工作，为基金会的正常运作做出了巨大贡献。

吴东山：吴老先生在90年代末期就开始作为义工为OCEF奉献，2008年身体不适逐渐淡出，2013年9月恢复健康后重新为OCEF添砖加瓦，2014年9月以74岁高龄支援回信组，给孩子们带来宝贵的精神财富。吴老加入回信组以来，依旧兢兢业业，坚持每周都给学生回信，从未间断。吴老一丝不苟，坚持不懈的作风，给了我们最大的鼓励，是我们学习的楷模。回信组有这一老，如获至宝！

责任编辑：王琦（Kikie）                                                         版式设计：汤柏