尊敬的义工：

您好！为了感谢义工们长期以来为OCEF助学事业的辛勤付出和出色贡献，值此新春之际，特向常年承担OCEF工作的义工颁发2011年度义工服务奖。义工服务奖共分五个级别：一年以上、三年以上、五年以上、十年以上和十五年以上。本年度的获奖名单见下，包括在2009、2010和2011年的活跃义工。

义工是OCEF的脊梁。正是大家的付出与努力，支持OCEF走过二十年风风雨雨，在助学道路上始终向前，坚持不懈。我们珍惜捐款人在物质上的支持，我们同样珍惜的，是义工们在时间和精力上的无私奉献。我们的义工并不一定都是有时间的人，但肯定都是有心人。每一位义工都有自己紧张繁忙的工作、学业和生活，但面对需要帮助的人，却从来都不吝于奉献出自己宝贵的时间和爱心。

英谚云：“We make a living by what we do, but we make a life by what we give”。非常有幸，能和大家一起并肩工作在OCEF。坐言起行，相信我们共同努力，能为那些还在黑暗中等待的少年，点亮一盏希望的灯。

再次感谢您的长期付出，祝福您龙年吉祥，并期待与您继续携手同行。

OCEF团队

二零一二年一月

十五年或以上：

梁敢

十年或以上:

陈世仪，林霖，缪玉亭

五年或以上:

陈志文，方玮娅，郭浩宇，胡建虹，胡晓，黄静远，贾明壮，蒋俨，蒋莹莹，金谱，林忠民，Vicky Kwan，李薇，刘锦雷，刘倩，刘秀，罗克，骆海辉，吕日昌，毛俊花，牟炼，裴雅伟，孙蕾珍，孙国良，于尧平，余玉祥，汪悦，吴新兰，万树慧，王新峰，熊兰瑛，薛英，徐旸，杨浩，杨敏，张传智，张东生，张霖峰，张睿，朱鲜芙，周骏，周晟，卓韵宝

三年或以上:

Scott Bird,  蔡波恩，程宁，顾书鲜，黄微，韩东霖，姜梦阳，贺庆，李峰，李沫，李瑶，刘文龙，罗明波，马南，牟炼，沈中，师雯，石宪杰，孙文波，孙延，王安雯，王冬梅，王月秋，王琦，魏庆泓，吴骁，肖建国,杨剑，张岚，张冀鹏，赵长聪，钟敏,  钟腾香，朱劼

一年或以上:

蔡金娣，Concord，曹慧，曹梦珲，曹卓晓，陈瑾，陈茜华，陈绍燕，陈一，陈依依，陈芸, 程思昕，董琳，董亚雪，冯媛媛，顾音，桂红宁，郭兵兵，韩晓峰，何琳，姜武，季海东，蒋明昉， 剧红，洪毅颖，胡北，黄大宇，冷平，励蓓，李重华，李懋坤，李晴，李青松，李思凡，李小霞,  李跃清，李英姝，梁鹭阳，林灿先，刘庚，刘丽薇，刘珞，刘彦汝，刘宇昆，罗俊敏，孟浩原，莫一非，欧阳美梅，潘宏，彭双，普丽志，綦清芳, 裘思珺，沈红梅，沈苇， 施国翼，师然新，宋君，束弋，孙泉，孙晓潇，童晓莉，佟一，王敬，王湉，心韵，徐锋，徐英鹏，许云一，杨爱萍，袁园，张春华，张洁，张进，张宏博，张若雪，张青郁，赵晓宁，赵欣，赵莹，郑志勇，朱丽君

（注：获奖义工将会得到荣誉证书。如果您对评奖标准有疑问、或发现名单有错漏，请电邮 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ）

海外中国教育基金会

地址: P. O. Box 772436, Houston, Texas 77215-2436, USA
电话: (281) 506-2018     电子邮件: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。