尊敬的捐款人朋友：

金秋送爽，丹桂飘香，值此佳期，海外中国教育基金会（OCEF）祝您阖家安康，工作顺利。在您的关注和支持下，OCEF在过去的十九年间，已资助逾四万人次的中国乡村学童。正是您的慷慨与关爱，让众多贫困学子得以在逆境中追逐梦想，不言放弃。

五年级的邓海香，因为是个女孩，一出生就被遗弃；被奶奶收养，两人相依为命。可是年过六旬的奶奶无力供她上学。三年级的庄清，家里三代七口人全靠父母种地养猪为生；她每天走一个多小时山路上学，回家还要帮忙干农活和喂猪。 四年级的曲别石布是位彝族儿童，家住大山深处，世代以种玉米为生。每天他下山上学都要走两个小时的山路。

他们不是个例。在中国偏远的山区里，还有千千万万这样的孩子，他们稚嫩的肩膀承担着各种生活的重负，而他们的渴望是同样的简单：我要读书！

感谢您，在2010年OCEF遭遇经济衰退带来的募款困境之时，是您的支持让OCEF得以积极推进各个项目，让许许多多象邓海香、庄清和曲别石布一样的孩子可以继续自己的学业和梦想。2010年，OCEF共资助了2499名小学／初中生，417名高中生，103名大学生。同时，为了提高教育质量，改善乡村教学环境，OCEF在2010年还资助了135名民办教师，并为41座乡村学校捐赠各种图书共10,885本。此外，OCEF建成了云南省丽江市宁蒗县烂泥箐乡水草坝完小、并完成了四川省西昌市荞地乡为民小学的饮水工程和课桌椅项目。
这些数字的背后，是爱与希望的传递。曲别石布的志愿是长大以后修一条路通到山上，带领乡亲们致富；高二学生何亚怀来信说：“我很希望自己长大以后能够象你们一样，帮助那些贫困的学生完成他们的学业，帮助那些需要帮助的人。”这单纯真挚的理想，让我们欣喜之余，更有感树人为教育之本。

展望2012年，OCEF将继续推进助学项目的探索与沿革，从以往的输血式资助失学儿童，转为多方位全面资助，综合提高乡村教育质量，树人百年。OCEF将不断选取符合资助条件的学校作为综合资助点，根据当地情况有针对性地开展资助工作，如改善学校硬件、培训当地教师、阅读推广、健康项目等一系列综合资助项目。OCEF将深入乡村教育，扎实地做好每一个资助点，让希望之苗扎根本土，生生不息。

天高云淡雁南翔，又是一年丰收季。OCEF感谢您对中国乡村教育的关注和对公益事业的执着。在这稻香四溢的收获季节，我们期待您持续的支持，以源源不断的资助，让生活在贫瘠土地上的孩子，也有机会收获自己金色的梦想。

梁敢教授

海外中国教育基金会会长

二零一一年十月八日

OCEF助学项目简介和最新项目动态，请点击这里。